Enquanto Lauren conta para Marius o que encontrou na cabana, ele termina o seu ato com a serviçal e a deixa largada, se volta para sua informante e amante que está na janela contemplando a noite, ele a leva para o sofá, ali ela deita em seu colo e os dois continuam falando sobre Laura e as pistas que ela segue. Mas a todo momento as palavras que ele proferiu de Gabriela remoem em sua cabeça, pois ela acha estranho o modo como ele fala, é como se Gabriela fosse algo mais para ele e isso lhe pare