Olivia reclama pela milésima vez por estar presa a cama , e Caim está impaciente pra voltar ao clã.

Impulsivamente ele toma a decisão de levar sua mulher para a casa do clã, se agora Olivia é uma vampira precisa ser treinada e que local melhor do que sua propriedade.

Joshua e Isis arrumam suas coisas , ele não pode e não quer ficar de fora das novas descobertas sobre a condição de Olivia e Sofia animada por voltar a casa do clã resolve ir junto , além de cuidar de sua filha em sua transfo