Papai começou a trabalhar numa velha fábrica de tijolos nos arredores da cidade. Logo no primeiro mês, uma pilha de tijolos desabou e esmagou uma de suas pernas.
Os médicos conseguiram salvar sua vida, mas ele passou a mancar. Como não tinha dinheiro para continuar o tratamento, recebeu alta antes da hora. Arrastando a perna, voltou para o barracão caindo aos pedaços onde vivia na entrada da cidade.
Todas as noites, os vizinhos que passavam por lá o ouviam chorar e falar sozinho:
— Vale... Se