Cuando Yvonne escuchó el final de la historia, no pudo evitar derramar lágrimas. No fue hasta que Yohan le dijo que podía comer otro trozo de chocolate hoy que gradualmente dejó de llorar. Mientras comía el chocolate, Yvonne preguntó: "La pequeña sirena ha ido al cielo. Ella nunca podrá ver al príncipe de nuevo, ¿verdad? ¿Regresará en el futuro?"

"Bueno, cariño, probablemente no regresará", dijo Estelle suavemente. Vio que Yvonne estaba al borde de las lágrimas, así que la consoló rápidamente, diciendo: "Pero ¿sabes qué? No importa. Aunque la pequeña sirena vive en el cielo y el príncipe y la princesa viven en su reino, todos viven felices para siempre". El final original de la historia podría haber sido un poco triste para una niña de cuatro años como Yvonne, así que Estelle le dio un giro más feliz.

Christina no era tan sentimental como Yvonne. Se recostó en el regazo de Estelle y preguntó con voz infantil: "Mamá, ¿por qué la pequeña sirena tuvo que cambiar su voz por piernas? ¿No p