En ese momento, un sirviente que escuchó el sonido del lavaplatos desde la cocina se acercó rápidamente y dijo: "Señorita Hudson, yo limpiaré la mesa. Este es mi trabajo. Si no lo hago bien, la señora Grantham me descontará el salario nuevamente".

Este sirviente le resultaba familiar a Estelle. Luego recordó que lo había visto en la fiesta de cumpleaños de Melody.

"Está bien", asintió Estelle y se apartó.

De repente, York pensó en algo y le preguntó al sirviente: "¿Cuánto es tu salario mensual?