Ela fica assustada com aquilo tudo e sem entender nada, William estende a mão para ela a chamando. Liz franze o cenho e vai andando devagar em direção a ele. William tem seus olhos fixos em Liz e um sorriso diferente em seus lábios. Liz enxerga os japoneses vibrando na plateia, sorrindo como nunca e acenando para ela. Ela acena de volta sem saber nada do que está acontecendo. Só quando fica de frente a William, ela fala, fingindo que está sorri