Me distanciei de tudo que conhecia para proteger aqueles que eu amava. E após todo esse tempo, é hora de retornar
O submarino não permaneceu muito tempo aberto, uma vez que era mais rápido debaixo d’água. Depois que a maioria das dúvidas de Sango e Ashima fora sanada, Inaê lembrou que podia entendê-los, mas nenhum dos dois saberia se comunicar com os delfinos. Para não precisar servir de tradutora, a jovem fez o mesmo que Sango, passando mentalmente seu conhecimento linguístico.
-- Entende o que eu falo? – perguntou no idioma delfino. Os primos assentiram, para seu completo alívio. Não estava cem por cento confiante no sucesso.
A viagem submersa durou dois dias e meio, umas três vezes