Com sua família por assim dizer em completa segurança, Richard pode se dar ao luxo de descansar naquela noite. Após Belinda e Antony embarcarem para uma viagem até Dubai para assim verificar o novo resort a ser construído e Melissa e Oliver cuidando da empresa e suas subsidiárias nas cidades vizinhas o idoso pode enfim olhar pela janela do quarto e sentir o mínimo que fosse de tranquilidade, pois a família estava em paz.

Em Dubai por outro lado, Belinda e Antony estavam prestes a descobrir q