Una enfermera entró cuando ya era hora de retirarle a Raphael la intravenosa, pero lo que encontró la sorprendió y la enterneció a partes iguales. Raphael y Heather dormían en la misma camilla, abrazados y agotados. Él tenía cuidado de no lastimarla, y ella de no obstruir con su abrazo el paso de la intravenosa. Entró sigilosamente, y sin hacer ruido