Elena salió de la mansión McGrath con el collar de esmeraldas guardado en el bolsillo interior de su pantalón. Lo sentía como una piedra muy pesada que debía llevar sin poner resistencia.

Jacob conducía manteniendo una sonrisa satisfecha en el rostro, parecía feliz.

—¿Sabes? —dijo él, rompiendo el silencio—. Estuve en California hace unos meses, en unas vacaciones de verdad. No esos viajes de trabajo donde solo ves aeropuertos y salas de reuniones.

Elena lo observó algo inquieta, sin saber a qu