Un minuto después, Sylvia recibió una respuesta que decía:

—Sí.

Fue una respuesta de una sola palabra, concisa y brutal.

Trató de presionar para obtener más información.

—¿Por qué el movimiento repentino? ¿Ha pasado algo?

Odell la ignoró.

Ella envió otro mensaje.

—¿A dónde te mudaste?

Recibió una ventana emergente que le informaba que el mensaje no se podía enviar porque no estaba en la lista de amigos del destinatario y que tenía que estar en la lista de amigos para enviar un