Heather acababa de regresar a su residencia de Westchester y se estaba haciendo tarde. Envuelta en un abrigo, estornudó al salir de su auto, lo que provocó preocupación en la criada que la recibió.

—Señorita, ¿se encuentra bien? ¿Se resfrió? preguntó la criada con preocupación grabada en su rostro.

La mente de Heather inmediatamente volvió al incidente de la piscina con Caprice, lo que provocó una oleada de resentimiento.

—¡Salir! —le espetó a la criada, su tono marcado por la frustración.

La criada se retiró asustada y se apresuró a alejarse cuando Heather entró a la casa y encontró a sus padres, Roman y Sophia, todavía despiertos y charlando mientras tomaban el té en la sala de estar.

—Sofía, Roman, ¿qué te pasó, Heather? Preguntó Sophia, alarmada por el aspecto desaliñado de su hija.

Roman intervino:

—¿Cómo terminaste así? ¿No estuviste en el evento de Glanchester?

Heather, hirviendo de amargura, se sentó entre sus padres y le contó el incidente de la piscin