Sylvia hizo una mueca, y se le notó en los labios.

No impresionada por la apariencia de Queenie, Madam Stockton frunció el ceño y miró al primero en lavarse.

Desafortunadamente, toda la atención de Queenie estaba en Isabel, quien intentaba alejarse de ella. Sin darse cuenta de las miradas que estaba recibiendo, Queenie levantó a Isabel y la inmovilizó en el asiento junto a ella.

Isabel, sostenida por el rasguño en su cuello, comentó impotente:

—Señorita Lion, no puede encontrar novio si es tan desagradable y grosera.

Queenie la miró fijamente.

—Puede que no tenga novio, ¡pero te abrazaré de todas formas!

Madame Stockton desvió la mirada, fingiendo no ver nada mientras les brindaba hospitalidad a Odell y Sylvia.

—Sr. y Sra. Carter, no sean extraños. Siéntanse como en casa.

Estaba claro que intentaba desviar la atención de Odell y Sylvia del pelo de Queenie.

Sylvia respondió educadamente antes de colocar una servilleta en su regazo.

Aparte de las peleas ocasional