La joven Madelaine se disponía a bajar al living, cuando se cruzó en el pasillo a Warrick que venía en dirección contraria. Ambos se quedaron mirando en silencio, no sabían cómo comportarse luego de lo ocurrido la noche anterior. Harrington tomó la iniciativa de hablar, ya que la joven no hizo ningún amago en saludarlo siquiera.