Ferret ya estaba preparado; aceptaría ayudar de inmediato siempre y cuando su sobrino le pidiera disculpas. Después de todo, lo habían trasladado a una filial pequeña, donde el beneficio anual era menor que una fracción del beneficio mensual de la sede principal, y su calidad de vida había empeorado significativamente. Sin embargo, esperó y esperó, pero la disculpa nunca llegó. Ansioso, le dijo a su sobrino:

— Di de una vez lo que tengas que decir.

El hombre dudó un instante. ¿Ferret estaba seg