LIBRO 2 CAPÍTULO 39

Dejé escapar una tos falsa y deslicé las manos en mis bolsillos para ocultar mi ansiedad. “Entiendo completamente la postura de Dylan si no me quería aquí. Nuestra situación es bastante complicada, especialmente dado que me veo exactamente igual a su difunta esposa y él sigue insistiendo en que soy ella. Pero está bien, sinceramente entiendo de dónde viene”.

“Es maravilloso escuchar eso. Sinceramente estaba aterrorizada de que toda esta situación te asustara, así que gracias a Dios no fue así. Por favor tenle paciencia a Dylan, ¿de acuerdo? Y, por cierto... ¿alguna vez te pidió disculpas?”.

Parpadeé rápidamente ante su repentina pregunta. Parecía que ni siquiera necesitaba formular una respuesta, ya que ella de inmediato dejó escapar una sucesión de suspiros exasperados.

“Cielos. No se disculpó, ¿verdad?”, preguntó, confirmando sus sospechas. Le dediqué un lento y silencioso asentimiento de cabeza. “Ese chico nunca me escucha. Hice mi mayor esfuerzo para hacerlo entrar en razón, pero su orgullo es simplemente astronómico. Definitivamente se parece a su padre”.

Me mordí el labio inferior para reprimir una risa, viendo lo increíblemente estresada que estaba por su hijo. Simpatizaba por completo con su frustración, pero no quería ofenderla riéndome, así que me guardé mi diversión.

“No te preocupes. Este día no terminará sin que te pida disculpas por lo que hizo. He estado tratando de convencerlo durante años y todavía no ha hecho las paces. Con razón andas vagando por aquí completamente sola. Créeme, una vez que ustedes dos resuelvan esto, no te dejará en paz”, añadió, sacudiendo la cabeza.

Tragué saliva ante sus palabras. Si Dylan y yo hacíamos las paces... ¿no me dejaría en paz? ¿Qué se suponía que significaba eso?

“Realmente no hay necesidad de eso, señora. Entiendo por qué Dylan dijo lo que dijo, y de todos modos estaba muy intoxicado cuando discutimos, así que está completamente bien. En serio ya no es gran cosa”.

“No, eso es absolutamente inaceptable, querida. Podrá ser mi hijo, pero está enteramente equivocado aquí. Me niego a hacer la vista gorda ante los errores de mi hijo... así que es mejor corregir este comportamiento lo antes posible. No te preocupes, tendré otra charla con él más tarde. Te mereces una disculpa de su parte, ¿de acuerdo?”.

Simplemente le ofrecí una sonrisa cortés y decidí no discutir más, temiendo que termináramos en otra tangente. Era mejor dejarlo así.

“Y por favor, deja de llamarme señora. Solo dime Tita. Estoy mucho más cómoda con eso”.

Mi cabeza giró bruscamente hacia arriba al instante y sacudí la cabeza en protesta. “¿P-Perdón? ¡O-Oh, no! No llamo a Dylan ‘señor’, pero sigue siendo mi patrón, y usted es—”.

“No soy tu jefa”, interrumpió, cortando mis protestas con una suave risa, como si mis preocupaciones fueran sumamente divertidas. “Además, si ni siquiera llamas a Dylan ‘señor’ cuando él realmente es tu jefe, ¿por qué demonios me llamarías ‘señora’ a mí cuando no lo soy? Vamos, Thalia. Seamos informales la una con la otra... no necesitas ser tan formal cuando hables conmigo”.

“Pero aun así...”.

“¿Por favor?”.

Me aclaré la garganta con nerviosismo y bajé la mirada para evitar su cálida vista y su agradable sonrisa. Esta vez, ni siquiera pude obligarme a devolverle la sonrisa porque me quedé completamente sin palabras.

“¿Q-Quiere que le diga Tita porque...”, tragué saliva, mirando aún más hacia abajo. “...¿porque piensa que soy Kaia?”.

Un silencio intenso se apoderó de nosotras y no pude evitar hacer un puchero. Había pensado que estaba siendo amable conmigo porque realmente disfrutaba de mi compañía, pero parecía que solo estaba siendo agradable porque compartía el rostro de su nuera.

Respiré hondo y volví a levantar la vista hacia ella. “Lamento increíblemente preguntar eso, señora. Es solo que...”.

“Te dije que me dijeras Tita”.

Tragué saliva ante el tono de su voz. Sonaba increíblemente seria, haciendo que mis rodillas flaquearan de la ansiedad.

*“Solo no te pongas de su lado malo”*.

Eso era exactamente lo que Dylan me había advertido antes y ahora... sentía como si acabara de caer justo en el lado malo de su madre. Grandioso. ¿Significa esto que está furiosa conmigo ahora, y—?

“Kaia me dice mamá”.

Mis pensamientos de pánico se vieron interrumpidos cuando volvió a hablar. Levanté la vista y parpadeé repetidamente, esperando a que continuara.

La Sra. Layla Fontanilla dejó escapar un largo y tranquilizador suspiro. Cuando volvió a mirarme, no pude evitar soltar un suspiro de alivio. Su expresión se había suavizado por completo, desprovista de cualquier enojo o severidad.

“Si piensas que solo estoy siendo amable contigo porque te pareces a mi nuera, estás equivocada. Puede que no sea la persona más cálida con todo el mundo, pero respeto profundamente a quienes genuinamente se preocupan por la gente que amo... y puedo ver que te preocupas por mi hijo. Puedo sentir que eres una buena persona, Thalia, y es por eso que estoy siendo amable contigo. Espero que no cuestiones mis intenciones... ¿queda claro?”.

Me mordí el labio inferior. Había abordado sin esfuerzo la duda exacta que había estado plagando mi mente. Se sentía como si pudiera leer mis pensamientos incluso antes de que tuviera la oportunidad de expresarlos.

“P-Pero señora, ¿qué tal si piensan que me estoy aprovechando de usted o...?”.

“Pero no te estás aprovechando de nosotros, ¿o sí?”, argumentó, cortando mi preocupación. “No estás usando tu rostro para manipularnos... ¿o sí?”.

Sacudí la cabeza al instante. No había absolutamente ninguna necesidad de dudar en esa respuesta porque sabía muy dentro de mí que no era ese tipo de persona.

Una suave sonrisa adornó sus labios. “Entonces está decidido. No tienes que preocuparte por la opinión de nadie más porque sabes que están equivocados. Si no estás haciendo nada malicioso, no tienes absolutamente nada que temer. ¿Tengo razón?”.

“S-Sí”, respondí tímidamente.

Me dio una palmadita en el hombro y volví a mirarla. Una cálida sonrisa se extendió por su rostro cuando nuestras miradas se cruzaron, permitiéndome finalmente me relajase.

No la había hecho enojar después de todo... ¿verdad?

“Excelente. Así que es Tita de ahora en adelante”, declaró, enlazando repentinamente su brazo con el mío. Tragué saliva ante su repentina cercanía. “Vamos. Acompáñame adentro en lugar de andar vagando por aquí completamente sola. Estoy segura de que encontrarás muchas otras tías adentro con quienes hablar”.

“¿P-Perdón?”.

“Los Fontanilla se mueren por conocerte... y yo también. Nos vas a contar todo tipo de cosas interesantes sobre ti, ¿verdad?”, preguntó con una sonrisa amplia y brillante.

Parpadeé repetidamente, ofreciéndole una sonrisa forzada.

¿Los Fontanilla querían conocerme? ¿Pero por qué? ¿Realmente querían conocer a Thalia, o solo estaban buscando una laguna legal para demostrar que yo realmente era Kaia Clemente?