Finalmente, Samantha estaciona seu carro em frente à casa onde morava com Miranda. Ela suspira aliviada assim que retira o cinto de segurança.

Miranda abre, com um pouco de dificuldade, seus olhos levemente inchados e a indaga com a voz um pouco anasalada:

- Já chegamos em casa?

- Sim, já chegamos. Quer ajuda?

A detetive sorri, olhando para Miranda, e a drag apenas acena afirmativamente. Então, Samantha sai do carro e vai na direção do lado do passageiro, enquanto Miranda abre a porta.