_ Ana sai da sala de cirurgia, está em coma e Josephine é orientada a voltar para sua casa, claro que ela quer ficar no hospital, porém o médico diz que não há necessidade, pois Ana ficará em cuidados intensivos por um longo período. Ele reduz a hora de visitação e diz que apenas uma visita poderá vê-la por vez, para evitar contaminação e que ela pegue alguma infecção, René e Marcelle choram com ela ao receberem a notícia e Marcelle se culpa por não haver podido evitar isso, Josephine tem certez