Ana finge não ouvir as palavras de Jake para Suzi, sua amiga finge que está ao seu lado. Ele sai com o carro, cantando pneu pelas ruas de Vancouver, sentindo-se o vitorioso, enquanto elas sobem para seu apartamento e conversam um pouco mais sobre o tema.

— Vamos comer algo, Suzi, após essa de Jake. Estou sem palavras e pensando exatamente no que você disse.

Suzi olha para ela e pergunta sobre algo que ainda não falaram: o seu sentimento por Josephine.

— Como está o seu coração? Pode falar, vejo