Las gemelas estaban de cumpleaños, Samantha decidió festejarlo con una pequeña reunión en el jardín de su nueva casa. Solo fueron invitados los Gardener, Demetrio, Alec y una familia vecina cuyos niños se hicieron amigos de Aly y Ady. Tenían una semana viviendo en el lugar y se habían adaptado a su nueva rutina. Sam encontró trabajo en una academia de baile dando clases de danza y comenzó a pensar en inscribir a las gemelas en un preescolar.

Estaban reunidos alrededor de las cumpleañeras, mient