O Quarto Mestre Yates congelou depois de ouvir aquelas palavras, então perguntou:

— O que o Ancião quis dizer com isso? Por que ele daria tal ordem, de repente? —

— Parabéns, Quarto Mestre! — Theo então sorriu — Os poucos de nós, no governo, chegamos a uma conclusão, depois de analisar as notícias que obtivemos. As circunstâncias globais são bastante incomuns e os superiores não querem ir contra a América. Por isso, decidiram fechar os olhos para tudo o que fizermos. Eles estão literalmente n