Emma e Sarah, agora Íris e Élín Jónsdóttir, estavam começando a se adaptar à sua nova vida em Reykjavik, mas a realidade de estarem fugindo de um passado perigoso sempre as acompanhava. A Islândia, com suas paisagens geladas e sua população pequena e discreta, parecia um lugar ideal para recomeçar. No entanto, o medo de serem encontradas por Daniel ou seus homens nunca as deixava completamente em paz.

As primeiras semanas foram um turbilhão de ajustes e novos começos. Elas haviam se mudado para