A agitação na empresa para terminar a apresentação que devem fazer mais tarde torna o ambiente exaustivo. Lorena corrige os esboços que lhe foram entregues pelos designers, mas parece não gostar de nenhum dos que vê, então se levanta da cadeira e sai, deixando os outros nervosos. Eles tentaram criar um design exclusivo para a filha de Lisandro Dubois, o arquiteto que elaborou os planos para a empresa François.

Kyllian entra no escritório com a jovem atrás de si enquanto toma nota do que ela diz