Depois de comerem uma bela porção de “Samgyeopsal” acompanhado de alguns copos de Soju misturado com cerveja, os dois acham um pequeno hotel perto de onde estavam e olhando através de um vidro com uma pequena abertura para comunicação Chun faz o registro deles pedindo dois quartos separados, entretanto o jovem tenente escuta da recepcionista que só tinha um disponível, e ouvindo o cliente reclamar insistindo em pedir dois quartos e insultar o seu estabelecimento ela perde a paciência …

— É isso