O barco alugado por Dante navegava devagar pelo Tâmisa, sob um céu de Londres que alternava entre nuvens cinzentas e raros momentos de sol tímido. Era o quinto dia da viagem — o primeiro passeio “em família” completo com Lily. Dante havia reservado o barco particular para o dia inteiro: deck amplo, mesas com lanches leves, cadeiras de sol, música baixa tocando no fundo. Margaret Hale concordara em vir junto, mas mantinha distância discreta, sentada na popa com um livro, observando tudo com olho