O quarto 1204 do hospital particular parecia ainda mais pequeno com todos ali dentro. A luz fria das lâmpadas embutidas refletia nas paredes brancas, criando uma aura quase etérea ao redor da cama onde Dante dormia sob sedação leve. O bip constante do monitor cardíaco era o único som ritmado, como um metrônomo marcando o tempo que eles haviam perdido e reconquistado. Isabella estava na poltrona reclinável ao lado, agora com um soro no braço esquerdo — glicose, eletrólitos, algo para estabilizar