Maia se encargó de acostar a dormir a Michael. Josh le ofreció su cuarto porque su padre se lo había pedido. Era el cuarto más cercano al pasillo y evitaba que caminaran con el niño dormido en brazos hasta el otro extremo de la casa. Maia estaba un tanto cohibida al encontrarse en el cuarto de Josh. Todo allí gritaba que pertenecía a él, era tan masculina y avasallante como su presencia misma, el aroma de su perfume se difuminaba tenue en el ambiente, incluso en las sábanas de la gigantesca cama.

Para que pudiera quedarse en una cama ajena a la suya y pudiera dormir, Maia tuvo que recostarse a su lado hasta que él se durmiera.  En determinado momento Josh entró imprevistamente pues había olvidado que estaban en su cuarto, la vio dormida al lado del niño y tuvo un dejo de ternura. Se quedó observando a ambos por un buen rato y le pareció que había visto antes a es