Astrid había sentido responsable por Carlota, porque había visto las intenciones del tal Takeda pero no le advertido lo suficiente. Así que hablado con Caleb para pedirle ayuda, le habló de ella, de lo que era capaz y del gran corazón que tenía, al día siguiente Caleb un boleto de avión y el mismo ofrecimiento que le había hecho a ella “tomar las riendas de su vida “Carlota había llegado a Nueva York para ser directora de un asilo para niños y ancianos de la calle que la familia de Caleb auspiciaba.

Que ella llegara a Nueva York, representó tener que decirle todo lo que le había pasado en el La Rosa con Emmett.

Por primera vez en su vida Astrid vio a Carlota explotar en ira. La había visto dar vueltas en la habitación como un león enjaulado y decir una y otra vez ¡Como se atrevió! ¡No era él el