Tan solo observar a Helena a punto de tomar la media píldora dejó a Harrison completamente incómodo y no pudo evitar espetar: “¡Su Majestad… espere!”.

Sin embargo, Helena solo esperó a que la media píldora se disolviera en una corriente cálida que descendía por su estómago, sintiendo el efecto revitalizante del medicamento. Entonces, finalmente se volvió hacia Harrison: “¿Sí, Señor Rothschild? ¿Por qué este arrebato repentino?”.

Harrison se quedó apretando los nudillos al ver que ya se había tomado la píldora. “Su Majestad... ¿cómo pudo simplemente tomarse la píldora...?”.

Helena parecía desconcertada. “¿Cuál es el problema? Solo compró la mitad. ¿Estoy rompiendo alguna regla?”.

Al darse cuenta de que estaba siendo grosero, Harrison dijo rápidamente: “M-Mis disculpas, Su Majestad... No me refería a eso… Quiero decir, todavía es joven, sana y llena de vigor... Es un desperdicio…”.

Hizo una pausa al darse cuenta de que ‘desperdicio’ volvía a parecer grosero, se corrigió rápidamente: