Charlie sacudió la cabeza y respondió: “Vivo en otro edificio”.
Mientras decía eso, presionó el botón del primer piso en el ascensor.
La mujer asintió levemente y dijo con una sonrisa: “Pensé que ustedes dos eran una pareja. Se ven muy bien juntos”.
“No, no…”. Nanako, sintiéndose avergonzada, respondió rápidamente: “Uh... Solo somos amigos”.
La mujer asintió y dejó de molestarla.
El ascensor pronto llegó al primer piso. Charlie se despidió de las dos mujeres, salió del ascensor y caminó hac