Entonces, ella rápidamente contestó el teléfono, caminó hacia una esquina desocupada mientras preguntaba emocionadamente: “Charlie, ¿no estás en Estados Unidos? ¿Por qué me estás llamando?”.

Charlie sonrió levemente y dijo: “Nanako, tengo algo muy importante que decirte”.

Nanako dijo apresuradamente: “¡Charlie, por favor habla!”.

Charlie instruyó: “Debes dejar todos los asuntos en mano ahora mismo y traer a tu padre e Hiroshi para que se reúnan conmigo en Nueva York. Cuanto antes mejor”.