Entonces, ella rápidamente contestó el teléfono, caminó hacia una esquina desocupada mientras preguntaba emocionadamente: “Charlie, ¿no estás en Estados Unidos? ¿Por qué me estás llamando?”.

Charlie sonrió levemente y dijo: “Nanako, tengo algo muy importante que decirte”.

Nanako dijo apresuradamente: “¡Charlie, por favor habla!”.

Charlie instruyó: “Debes dejar todos los asuntos en mano ahora mismo y traer a tu padre e Hiroshi para que se reúnan conmigo en Nueva York. Cuanto antes mejor”.

“¿Eh?”. Nanako preguntó con sorpresa y asombro: “¿Quieres que traiga a mi Eminente Padre y al Señor Tanaka a Nueva York ahora mismo?”.

“Sí”. Charlie dijo: “Es un viaje largo, así que sería mejor que se fueran al aeropuerto ahora. No es necesario que traigan equipaje ni nada por el estilo, solo vengan lo más rápido que puedan”.

Nanako quería decir que era el cumpleaños de su padre esta noche y si podían irse dos horas más tarde para que su padre al menos pudiera terminar su comida antes de i