Franco se apresuró a explicar: "No sé nada de eso... Solo sé que es un cliente exclusivo de mi hermano. Solo mi hermano conoce la identidad de los principales clientes exclusivos...".

Charlie se volvió hacia el capitán y le preguntó fríamente: "¿Está diciendo la verdad?".

El capitán se apresuró a asentir. Dijo casi inmediatamente: "¡El Amo Franco dice la verdad! El Amo es el único que conoce a los principales clientes exclusivos...".

Charlie arrugó las cejas y continuó interrogando a Franco: