El Hotel Internacional de Aurous estaba situado en el centro de la ciudad, y estaba más cerca del Hospital Alas Plateadas en comparación con la comunidad de villas de Doris.

Por lo tanto, cuando Edmund se subió a su Rolls Royce para partir hacia el hospital, Charlie y Doris todavía estaban a medio camino en su viaje hacia el hospital.

Cuando Charlie estacionó el coche y entró en el edificio de hospitalización del Hospital Alas Plateadas, el coche de Edmund acababa de entrar también en el estac