Cuando vio que Albert estaba a punto de llevar a este grupo de personas a la Oficina de Asuntos Civiles, Isaac le preguntó a Charlie: "Amo Wade, ¿debería acompañarlos y vigilar la situación?".
Charlie agitó la mano y dijo débilmente: "No tienes que ir allí. Puedes esperar aquí para asistir al banquete de bodas conmigo".
Claire había permanecido junto a él sin hablar durante todo este tiempo. Cuando vio que ya se habían llevado a todos, no podía evitar preguntar: "Charlie, en realidad estamos a