Mientras comía, Maxine le preguntó a James si tenía algún nuevo descubrimiento. Sin embargo, James sacudió la cabeza.

Maxine no le hizo más preguntas.

Cuando James terminó de comer, tomó los cubiertos y salió.

En el patio de los Caden...

Cuando Maxine salió del sótano, vio a Tobias sentado en el mirador, no muy lejos de allí. Se acercó a él y lo saludó: “Abuelo”.

Tobias asintió ligeramente y preguntó: “¿Cómo está James?”.

Maxine dudó por un momento antes de sacudir la cabeza y decir: