James acompañó personalmente a Lex al piso inferior. Entonces, le dijo el nombre y la dirección del hotel.

“James, ¿por qué no vienes con nosotros?”. Uno de los Callahan más jóvenes lo miró con curiosidad.

Fueron objeto de burlas e hicieron el ridículo durante el día.

En cuanto las agencias inmobiliarias, los hoteles e incluso los pequeños moteles se dieron cuenta de quiénes eran, se negaron a atenderlos y los echaron.

Temían que los echaran de nuevo. Estuvieron a punto de tener que volv