A la mañana siguiente, Ruby fue al laboratorio a buscar a los hombres a desayunar.
"Incluso si quieres continuar el experimento, necesitarás comer algo antes de eso, ¿verdad?".
Thompson se puso de pie somnoliento. Agitó la mano y dijo: "No puedo seguir durmiendo en el laboratorio. Casi me rompí la cadera después de sólo una noche".
"¿Dormiste algo, Wilson? Ve a lavarte y descansa un rato. Por cierto, tengo un plan que necesito discutir con ustedes".
Wilson sabía que Ruby hablaba del plan sob