Paloma se había ofrecido a quedarse con Kate, para asegurarse de que estuviera a salvo durante la noche, pero Kate podía sentir su desesperación por pasar más tiempo con Heath y la había convencido de que pasara la noche allí. Estarían justo al lado, le había asegurado Kate, y las paredes eran delgadas. Si ella los necesitaba, sólo debía gritar. Ella los acompañó al pasillo, arrepintiéndose en el momento en que sus ojos captaron la mirada de Colton, mientras el humo salía de su boca enrojecida.