O sábado amanhecera cinzento sobre Edimburgo, mas Charles Durdday não se importava. O que o incomodava era estar caminhando atrás de Mariana e Louise, carregando nada além do próprio mau humor, enquanto as duas paravam em cada vitrine como se tivessem todo o tempo do mundo.

— Charles, olha que lindo! — Mariana apontou para uma loja de porcelanas.

— Lindo — ele respondeu, sem olhar. — Vamos logo.

— Tio, você está reclamando de novo — Louise disse, rindo. — A culpa é sua, que não quis esperar o m