Alguns dias depois, a manhã em Edimburgo amanheceu coberta por nuvens baixas. Charles Durdday atravessou a porta de vidro da clínica com passos largos, o paletó abotoado sobre o peito, a mandíbula travada num nó de tensão que não afrouxava desde que saíra de casa.

Ele havia infernizado Mariana por dois dias seguidos até arrancar o endereço e o horário. Mariana finalmente cedera sob a promessa de que ele não causaria um escândalo. Charles ligara para a clínica três vezes naquela manhã, confirman