Maximus afasta-se de Rosie e ela coloca rapidamente a camisa.

«O que sucede? Por que estás assim?» observa que ele se serve de um copo de uísque. «Podes… falar disso comigo?»

«Como me vês, Rosie?» pergunta-lhe ele, dirigindo o olhar para ela, mas o desejo de a fazer sua ainda está intacto, apenas não a quer magoar.

«Preocupado…? Tens outro semblante.»

«Creio que o melhor é saíres daqui, não te quero magoar.»

«A que te referes, Maxi? Meu amor…» aproxima-se dele, mas ele recua.

«Deixa-me sozinho,