Aurora acordou cedo, os primeiros raios de sol invadindo suavemente o quarto através das cortinas entreabertas. James e Hunter ainda dormiam, cada um de um lado seu, e ela se espreguiçou levemente, tomando cuidado para não acordá-los. Com movimentos lentos e precisos, ela se espremeu para fora da cama, seus pés tocando o chão frio enquanto ela se levantava.
Dirigindo-se à cozinha, Aurora preparou uma bandeja com frutas, pães, suco e café e retornou ao quarto.
James e Hunter ainda estavam em