Os meninos, que já estavam na casa de Pierre, decidiram fazer isso lá, apesar da recusa de Pierre. Mas seu filho primogênito, Erick, foi tão insistente que ele não pôde recusar.

"Pai, você não sabe que tenho uma surpresa para você mais tarde."

"Erick, pelo amor de Deus, eu não sou um filho pequeno."

"Calma, papai, nunca é tarde demais para se divertir. Eu organizei uma festa para você, como deve ser". Pierre olha para ele feliz e preocupado ao mesmo tempo. Com o Erick, nunca se sabe.

"Vamos tom