Mansão DiNozzo.

Hannibal e Marlon correm para o andar de cima para consolar Erick, enquanto Virginia espera no andar de baixo com a criança.

Eles entraram no quarto. Lá estava Erick, pensativo em sua cama, e ao lado dele, sua mãe.

"Irmão, diga-nos como você se sente", pede Marlon graciosamente.

"Confuso, agora mesmo me sinto muito angustiado, não é fácil ponderar que meu pai não é aquele que eu realmente imaginei durante toda a minha vida", diz Erick, com a voz embargada.

"Sabe de uma coisa, vo