Logo que Emily deixou o apartamento com a mãe, Ethan sentiu-se estranhamente vazio. A tensão do momento anterior esvaneceu, deixando apenas um silêncio pesado. Wendy, que logo notou a confusão e a inquietação no rosto dele, tentou suavizar a atmosfera.

— Que tal nós fazermos uma pequena viagem? — sugeriu, sua voz gentil, mas com um toque de entusiasmo.

Ethan piscou algumas vezes, como se fosse tirado de um transe, e a encarou.

— Como assim? — ele perguntou, ainda tentando entender a proposta