Dominic y Erick Delacroix se dirigen al tribunal para solicitar una cita con el juez Basile Aubert, al llegar piden una audiencia privada con él. Es un día de suerte, el juez los recibe inmediatamente

—Buen día, señor Juez —Saluda Erick seguido de Dominic, ambos le tienden la mano al Juez.

—Buen día, abogados, tomen asiento, los he recibido sin previa cita, pero espero sean concretos pues tengo audiencia en poco tiempo —