—Nuestra familia dirige una corporación considerable, que naturalmente acumula adversarios y rivales. Dado el lanzamiento de nuestro perfume, es lógico suponer que un competidor en nuestra industria está tratando de detenernos.

—Un competidor en la misma industria...

—¡Papá! ¡Son nuestros rivales más formidables!

...

En medio de la difícil situación de la Corporación Tanner derivada de la inclusión de sustancias ilícitas en sus fragancias, la Sociedad de Perfumistas redirigió su atención a investigar este asunto, descuidando momentáneamente la situación de Lily.

Inicialmente, Lily esperaba que su problema pasara a un segundo plano debido a su absurdo. Una certificación de perfume no era un requisito profesional exigido a nivel mundial. Sin embargo, la Sociedad de Perfumistas había establecido tal criterio, y la idea de que alguien no pudiera ser perfumista por falta de este certificado parecía absurda.

Los perfumistas prósperos no dependían únicamente de la diligencia; el t