—Nuestra familia dirige una corporación considerable, que naturalmente acumula adversarios y rivales. Dado el lanzamiento de nuestro perfume, es lógico suponer que un competidor en nuestra industria está tratando de detenernos.

—Un competidor en la misma industria...

—¡Papá! ¡Son nuestros rivales más formidables!

...

En medio de la difícil situación de la Corporación Tanner derivada de la inclusión de sustancias ilícitas en sus fragancias, la Sociedad de Perfumistas redirigió su atención