Segurando as lágrimas, Violet olha para as costas de Tyler enquanto Vivien protesta. Os oficiais pedem silêncio enquanto o juiz observa a cena com interesse crescente.
Tonny e Conam trocam olhares nervosos.
Morgan suspira com confiança, sabendo que tem o domínio do caso.
Os detetives continuam olhando para a frente com determinação, sabendo que esse é o caso de suas vidas.
O promotor compartilha da mesma indignação de Vivien, mas não pode opinar agora. Ele suspira satisfeito, mas se mantém quieto.
Conam hesita. Ele engole em seco. Ajusta a gravata, afroxando o colarinho. Uma gota de suor parece escorrer por sua têmpora, enquanto ele parece sufocar dentro da própria carne.
Tyler suspira e finalmente se vira para trás. Seus olhos frios encontram os olhos amedrontados e marejados de Violet. Há uma promessa silenciosa em forma de súplica. Ele não diz uma única sílaba, mas Violet entende seu pedido.
Com os lábios tremendo, Violet assente na direção de Tyler e se levanta. Ela segura a mão d