Dois dias depois, o conselheiro Arthur e o vice-comandante Zé Forte retornaram.
Depois de uma forte chuva, Arthur voltou primeiro aos aposentos para trocas suas roupas molhadas antes de ir apressadamente ao escritório encontrar o Príncipe de Bermines.
Arthur foi direto ao ponto, dizendo:
– O Imperador provavelmente quer tomar controle do exército, e como o senhor já planeja entregar isso, então que assim seja. Mas não devemos permitir que seu casamento seja usado como barganha. O Imperador sabe