Quando Viviane se recuperou, já havia se passado meia hora. Os outros estavam esperando na sala, sem ousar falar, observando silenciosamente Ricardo, que permanecia ao lado de Viviane. Alejandro enxugou as lágrimas e disse:

- Tão tocante.

Helena perguntou baixinho ao Júlio o que Alejandro tinha dito. Ao saber a resposta, ela não pôde deixar de franzir o cenho e disse em português:

- O que há de tocante nisso? Se um homem realmente ama uma mulher, deveria se controlar.

Alejandro ficou confuso:

-